Tous les deux ayant pour but un service d’hébergement payant, l’hôtel et le motel présentent toutefois des différences. Chacun ayant ses spécificités et ses services, il est préférable de faire la distinction entre ces deux types d’hébergement avant de faire son choix. L’espace, le confort, le design… sont des facteurs à prendre en compte et qui les distinguent l’un de l’autre.
L’hôtel
C’est un établissement qui héberge des hôtes pour un bref ou long séjour. On trouve des hôtels partout dans le monde, quel que soit la localisation : en ville ou à proximité, en périphérie, dans les villages… Il existe plusieurs sortes d’hôtels : grand hôtel, hôtel de loisirs, hôtel de vacances… Chacun propose ses services, mais en général, les hôtels sont équipés d’un restaurant, d’une piscine, d’une garderie, de salles de conférences ou de réunion, d’un service de laverie, d’une connexion internet, d’un minibar… Les chambres se caractérisent par leur standing, et le coût et la qualité de celles-ci varient selon le type d’hôtel.
Le motel
On en trouve surtout aux Etats-Unis, sur les routes nationales. C’est un lieu où les automobilistes font une courte pause pour y passer la nuit. C’est un unique bâtiment de chambres connectées dont chaque porte donne directement sur l’accès au parking. Cela présente un avantage pour les clients.
L’architecture est simple, la chambre plutôt petite et parfois, les motels ne sont pas dotés de restaurant, mais d’un petit snack pour se restaurer. Ils n’offrent pas non plus de services comme une garde d’enfants, ou un pressing.
Distinguer hôtel et motel
L’hôtel se distingue du motel par le fait que dans les motels, les clients peuvent entrer dans les chambres via le parking, à l’extérieur. Dans les hôtels, il faut passer par le couloir en pénétrant à l’intérieur de l’établissement et en passant par l’accueil. Les hôtels présentent plusieurs catégories : étoiles, standing, confort… tandis que les motels sont basiques et ne proposent que l’essentiel. D’autre part, les chambres d’hôtels sont plus spacieuses et plus confortables, plus équipées. Les services sont plus attractifs dans les hôtels.
Image: dusko – Fotolia
